ヨメルト事典
桐壺の更衣の絵(イメージ)

源氏物語の人物

桐壺の更衣きりつぼのこうい

桐壺の更衣(きりつぼのこうい)は、『源氏物語』に出てくる光源氏の母。帝の妃で、位は更衣。桐壺という御殿に住んでいた。父の大納言は亡く、後ろだてがなかった。帝に深く愛されてほかの妃たちにねたまれ、第二の皇子(源氏)を産んで、皇子が三歳の夏に亡くなった。死後、三位を贈られた。

物語の中での呼び名:更衣・御息所

第1帖「桐壺」までの内容です。帖が進むと書き足します。

桐壺の更衣は、なぜねたまれたの?

女御にょご・更衣と呼ばれる妃きさきが大勢いる中で、帝はこの更衣ばかりを、人に何と言われても深く愛した。更衣は、いちばん高い家がらの出ではなく、父の大納言はもう亡く、大きな力を持つ後ろだてもない。そのため女御たちは身のほどを越こえているとねたみ、同じか下の身分の更衣たちは、なおさらねたんだ。高い位の役人たちも困って見ないふりをし、陰かげでは、唐とうの国で楊貴妃ようきひが現れて国が乱れた例まで持ち出され、更衣が天下のわざわいだとまで言われた(語り手の説明)。

桐壺の更衣は、どんないやがらせを受けた?

更衣の住む桐壺きりつぼは、御所ごしょの東北のすみのような所にあり、帝みかどのもとへ行き来するには、ほかの妃きさきたちの御殿ごてんの前を通る。そのため、打ち橋や戸口にいじわるな仕掛しかけをされたり、廊下ろうかの戸に鍵かぎをかけられて通り道をふさがれたりした。帝は、後涼殿こうりょうでんに住んでいた更衣をよそへ移して、そこを桐壺の更衣の休む部屋にしたが、移された更衣の恨うらみは深くなった。

桐壺の更衣は、いつ、なぜ亡くなった?

第二の皇子が三歳さいの年の夏、更衣はちょっとした病気になった。帝みかどはすぐには実家へ帰ることを許さなかったが、五、六日で重体になり、母が願い出て、皇子を宮中に残して実家へ帰った。その夜中過ぎに亡くなった(帝の使いの知らせ)。

亡くなった桐壺の更衣に、何が贈られた?

葬儀そうぎの場に帝みかどの使いが来て、更衣に三位の位が贈られた。三位は女御にょごにあたる位。生きているうちに女御とも呼ばせなかったことが、帝には心残りだった。

桐壺の更衣の家族とつながり

大納言桐壺の更衣の母桐壺の更衣桐壺帝光源氏
二重線は夫婦(帝と妃も)。絵はイメージです。
  • 大納言父(亡くなった)大納言は更衣の父。死の間ぎわまで、娘を宮中に上げよと遺言した(更衣の母の話)。
  • 桐壺の更衣の母母更衣の母は夫の遺言どおり娘を宮仕えに出したが先立たれ、ねたみが娘を死なせたと嘆いた(母の話)。
  • 桐壺帝夫である帝帝は更衣を深く愛し、死の旅も共にと約束したが、更衣は病で亡くなった。帝は悲しみ続け、更衣に三位を贈った。
  • 光源氏子更衣は源氏の君が三歳の夏に亡くなり、源氏の君は母の面影をおぼえていない。
  • 弘徽殿の女御同じ帝の妃(女御)弘徽殿の女御は、更衣が亡くなったあとも更衣へのねたみをやめなかった。

桐壺の更衣はどんな人柄?

悲しみを口に出して言えない性格(語り手の説明)。からだが弱く、宮中で心細い思いをしていた。亡くなったあと、美しく、気立てがおだやかで、やさしく思いやりの深い人だったと、周りの人たちが思い出している。

桐壺の更衣のおもなできごと

  • いやがらせを受けた帝みかどのもとへ通う道に、いじわるな仕掛しかけをされたり、廊下ろうかの戸に鍵かぎをかけられて通り道をふさがれたりした。数えきれない苦しみで心が沈しずんでいた。
  • 病で実家へ帰った第二の皇子が三歳さいの夏、病になった。重くなってから実家へ帰ることを許され、皇子を宮中に残して、目立たないように宮中を出た。別れぎわに帝へ、行きたいのは死への道ではなく生きる道のほうだ、という別れの歌を詠よんだ。
  • 実家で亡くなった実家へ帰ったその夜のうちに亡くなった(帝の使いの知らせ)。

登場する帖

  • 第1帖「桐壺」

関わる言葉

更衣こうい
天皇の妃の位の一つ。女御より下で、大納言など、女御ほど高くない家の娘がなる。
桐壺きりつぼ
御所の中の御殿の一つ「淑景舎(しげいしゃ)」の呼び名。庭に桐が植えてあったことから。天皇の住む清涼殿から遠い、東北のすみにある。
大納言だいなごん
朝廷の高い位の役人。大臣の次の位。
後ろだてうしろだて
後ろについて力をかし、支えてくれる人。
皇子おうじ
天皇の息子。
源氏げんじ
「源」の姓を与えられて臣下になった、皇族の出の人。
三位さんみ
朝廷の位の一つ。上から三番目の位。
宮中きゅうちゅう
天皇の住まいである御所の中。
女御にょご
天皇の妃の位の一つ。更衣より上で、大臣など身分の高い家の娘がなる。
唐の国とうのくに
昔の中国の王朝「唐」(618〜907年)のこと。日本では、中国を指して「唐(から)」とも言った。
楊貴妃ようきひ
唐の玄宗皇帝に深く愛された妃。玄宗が政治をおろそかにして国が乱れ、逃げる途中で殺された。
御所ごしょ
天皇の住まい。

源氏物語のほかの人物